Alobar Yorkville is midtown’s more approachable answer to Patrick Kriss’s high-stakes original.